Infatti, cari Teodoro e Ortodox, mi pare che la vostra ironia sia fuori posto visto che, al momento che criticare la scelta circa la posizione della virgola adducendo criteri "grammaticali" e "filologici" dove la problematica è prettamente "testuale" mi pare piuttosto bizzarro.
Fatto è che
non capisco dove stia l'errore tanto evidente di cui vai cianciando, su un passo che è disputato anche dai biblisti.
Shalom
PS. Qui si discute di Luca 23. Su Levitico 19 apri un 3D a parte.
[Modificato da barnabino 07/01/2009 14:34]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA