lovelove84, 21/09/2008 14.03:
poi c' è di fatto che l interlineare anche se cattolica e hanno fatto i cambiamenti che mi hai fatto vedere, sulle bibbia non ci sono. quindi in questo caso posso solo domandarmi perche hanno tradotto in quel modo, cosa volevano fare,ma la discussione si kiude li perche poi è tornato tutta nella verita
voi invece avete aggiunto o tolto parole e le riportate ancche sulla bibbia quotidiana, non è che hanno fatto un errore e si sono corretti, no hanno lasciato l errore o orrore in questo caso!
e normale che si dice che è stato fatto apposto!
ora ti faccio vedere quello che per me è sbagliato e mi dai un spiegazione, meglio di te che sei tdg(dato che mia suocera ha la testa dura) non me li puo dare, poi sei la fonte, e no apostata!
Scusami, non l'ho mai detto a nessuno o quasi, ma tu per me 6 fuori di testa
NON HO PAROLE