| | | OFFLINE | Post: 2.069
Post: 2.067 | Città: ISOLA DELLE FEMMINE | Età: 56 | Sesso: Femminile | |
|
  09/10/2009 19:29 | |
pavel43, 09/10/2009 18.26:
24 Tu, Signore, che conosci i cuori di tutti, mostra quale di questi due tu hai eletto.
La preghiera, per quanto altri pensi esser ella indirizzata a Dio, è senza dubbio indirizzata a Gesù; a Gesù, che avendo già eletti i suoi durante il suo ministerio terrestre Atti 1:2,
"fino al giorno che fu elevato in cielo, dopo aver dato mediante lo Spirito Santo delle istruzioni agli apostoli che aveva scelti."
è naturale sia ora invocato perch'egli stesso scelga fra i due candidati.
A prescindere dal Garofalo l’interpretazione da parola.net è plausibile?
Una cosa è AGGIUNGERE al TESTO SACRO parole che nella lingua originale non sono presenti, e un'altra cosa è fare l'interpretazione di un testo.
Nel primo caso ci troviamo di fronte ad un'azione ILLEGALE nel secondo caso ad un'azione accettabilissima.
Naturalmente, chi interpreta lo fa tenendo conto del pensiero generale del proprio credo e spesse volte deve fare salti mortali per renderlo "coerente". Trinità docet.
Stefania ![[SM=x1061966]](https://img.freeforumzone.it/upload/951927_emot153.gif) Stop à la désinformation |
| |
|
| |