Il Nome di Dio e gli ultimi due papi

Giovanni Paolo II.
Karol Wojtyla - Jan Pavel II, nel suo libro "Poezje Dramaty Szkice" usa diverse forme del nome divino.
Nell'edizione del 1983 alle pagine 291 - 293- 374 - 375 - 377, il nome di Dio si trova nelle forme Jahwe - Jehova - Jehowy.
Nell'edizione 2004 alcune forme del nome divino si trovano alle pagine 257 -262 -307.

Benedetto XVI.
E Ratzinger apre agli ebrei Non usare mai il nome Jahvè
Repubblica — 26 ottobre 2008 pagina 20 sezione: CRONACA

CITTA' DELVATICANO - Non nominare il nome di Jahvè invano. Anzi, non usarlo mai. La Chiesa cattolica si mette sulla stessa lunghezza d' onda dell' ebraismo e prescrive a tutti i sacerdoti di non pronunciare mai il nome sacro durante i riti. L'invito, anzi un ordine, è contenuto in una circolare inviata dalla Congregazione per il Culto divino prima dell' estate a tutte le conferenze episcopali.

Scelte papaline...

---

La Chiesa cattolica si mette sulla stessa lunghezza d' onda dell' ebraismo e prescrive a tutti i sacerdoti di non pronunciare mai il nome sacro durante i riti

---

Mi chiedo quando mai gli ebrei si siano lamentati di questo, dato che Jahvè, Geova o altro non è la pronuncia ebraica del Nome di Dio... questa del rispetto dell'ebraismo a me pare davvero una schiocchezza!

Shalom