Patri nostru chi si' 'nta li cela
sìa santificatu lu to nomu;
vinìssi lu to regnu;
sìa fatta la to voluntàti,
comu 'n cièlu accussì 'n terra.
Rànni uòji lu nostru pani cuttidiànu,
e rimètti a nui li nostri dèbbita
comu nui li rimettèmu a li nostri dibbitùri,
e nun nni fari carìri 'n tintazziòni,
ma libbiranni di lu malu.
Tratto da " 'U Santu Vancelu secunnu Matteu, Marcu, Luca, Ggiuvanni", versione in siciliano di Antonella Fortuna, Libroitaliano.